kamers/rooms/camere/

Rooms

 

Camere 

   

客室

 VILLA LAVANDA GASTENKAMERS

 

 

Al onze gastenkamers zijn voorzien van Air conditioning en verwarming en de overnachting is incl. een heerlijk uitgebreid ontbijt met huisgemaakte marmelades, gekookt of gebakken ei, kaas etc. 

 

Onze gastenkamers zijn rookvrij. Op de veranda's mag wel gerookt worden, mits dit geen hinder voor anderen oplevert.                                     

 

Het is het mogelijk bij ons strandlakens en badjassen te gebruiken. Ook is het mogelijk fietsen te huren en gebruik te maken van onze wasmachine.

 Green Papaya de Bedstee  

 

Toeslag voor de  Lunch is € 22,50 en voor de avondmaaltijd € 17,50.

De lunch is wat uitgebreider.

 

Naar keuze kan ook 's-avonds voor een wat uitgebreidere maaltijd worden gekozen.

 

Minimaal een dag van te voren reserveren. s.v.p.

  

Wij verkopen een aantal huisgemaakte marmelades en ook diverse door ons gemaakte Lavendelproducten en decoraties. Onze gasten krijgen een korting van 20% op de verkoopprijs van deze unieke producten. 

  

Toeslag kinderen t/m 5 jaar in ledikantje of bij de ouders  € 15,00 per nacht en € 90,00 per week incl. ontbijt.

  

Een extra bed op de kamer is mogelijk, behalve in Green Papaya.

De toeslag hiervoor bedraagt € 30,00 per nacht en € 180,00 per week. 

 

Wegens groot succes herhalen wij onze aanbieding:

 

6 nachten betalen = 7 nachten slapen en 12 nachten betalen is 14 nachten slapen.

 

Voor Lastminutes: Zie Home Page.

 

 Voor het jaar 2010 zijn de seizoenen als volgt bepaald:

  

Laagseizoen t/m 30 April en vanaf zaterdag 2 Oktober t/m april 2011.

 

Middenseizoen van zaterdag 1 Mei t/m 25 Juni en 4 September t/m 1 Oktober.

 

Hoogseizoen van 26 Juni t/m 3 September 2010.

 

Villalavanda@tiscali.it

 

 

 


 

 

  

GREEN PAPAYA

   

 

De naam van deze prachtige kamer is ontleend aan de bijzondere Vietnamese film "The Scent of Green Papaya" en de en-suite badkamer met douche heet "Blue Mekong"

  

Het tweepersoonsbed is een bijzondere Mediterraanse versie van de Oud-Hollandse bedstee.

  

Deze kamer heeft uitzicht op de Pugliese landerijen en boerderijen.

  

De prijs voor Green Papaya is in het Laagseizoen € 80,00 per nacht en € 480,00 per week. In het Middenseizoen is dit  €   90,00 per nacht en € 540,00 per week en in het Hoogseizoen  € 100,00 per nacht en € 600,00 per week.

 

Wegens groot succes herhalen wij onze aanbieding:

 

6 nachten betalen =  7 nachten slapen en 12 nachten betalen = 14 nachten slapen. 

   

De minimum boekingsduur voor deze kamer is  7 overnachtingen, anders geldt een toeslag van  € 5,00 per nacht.

  

Korting bij gebruik door één persoon: € 30,00 per nacht en € 180,00 per week.

      


   

A ROOM WITH A VIEW

  

             

De naam van deze kamer is ontleend aan de bekende  Engels-Italiaanse film.

 

Deze kamer heeft 2 éénpersoons bedden, maar biedt toch voldoende privacy.

 

De en-suite badkamer, genaamd “Het Tovervisje” heeft een douche en een prachtige wasbak op een marmeren ondergrond.

 

De kamer biedt uitzicht op landerijen en boerderijen.

 

De prijs voor A Room With A View is in het Laagseizoen € 70,00 per nacht en € 420,00 per week.  Gedurende  het Middenseizoen is dit  €  80,00 en € 480,00 per week en in het Hoogseizoen € 90,00 en € 540,00 per week.   

 

Wegens groot succes herhalen wij onze aanbieding;

 

6 nachten betalen = 7 nachten slapen en 12 nachten betalen = 14 nachten slapen. 

 

De minimum boekingsduur voor deze kamer is 2 overnachtingen, anders geldt een toeslag van € 5,00.

 

Korting bij gebruik door één persoon € 27,50 per nacht of € 165,00 per week. 

 

  


 

   

LA PRINCIPESSA

 

            

De naam van deze kamer is ontleend aan het sprookje “De Prinses Op De Erwt”.

 

Deze kamer deelt de prachtige luxe badkamer “Kilmore Quay” met de kamer aan de andere kant daarvan “Mount Lavinia”. De badkamer heeft een ligbad met zicht op de wolken/de sterren en een douche.

 

Er is een tweepersoons bed en uitzicht op de antieke graanmolen met stukje bos en Masseria La Mandra.

 

De  prijs voor  La  Principessa  bedraagt in het Laagseizoen € 70,00 per nacht en € 420,00 per week. Gedurende het Middenseizoen is dit € 80,00 per nacht en € 480,00 per week en in  het Hoogseizoen € 90.00 per nacht en € 540,00 per week.

 

Wegens groot succes herhalen wij onze aanbieding: 

 

6 nachten betalen = 7 nachten slapen en 12 nachten betalen = 14 nachten slapen. 

 

De minimum boekingsduur voor deze kamer is 2 overnachtingen, anders geldt een toeslag van € 5,00.

 

Korting bij gebruik door één persoon € 27,50 per nacht of € 165,00 per week.

  


  

MOUNT LAVINIA

  

 

Deze mooie ruime kamer ontleend haar naam aan een deftige badpaats in Sri Lanka.

 

Mount Lavinia deelt de prachtige luxe badkamer "Kilmore Quay" met de kamer aan de andere kant daarvan "La Principessa". De badkamer heeft een ligbad met zicht op de wolken/de sterren en een douche.

 

Er is een tweepersoons bed en uitzicht op de antieke graanmolen met stukje bos en Masseria La Mandra.

 

De prijs voor Mount Lavinia is in het Laagseizoen  € 80,00 per nacht en € 480,00 per week. In het Middenseizoen is de prijs € 90,00 per nacht  en € 540,00 per weeken in het Hoogseizoen is dit  € 100,00 per nacht en € 600,00 per week.

 

Wegens groot succes herhalen wij onze aanbieding:

 

6 nachten betalen = 7 nachten slapen en 12 nachten betalen = 14 nachten slapen.

 

De minimum boekingsduur voor deze kamer is 2 overnachtingen, anders geldt een toeslag van € 5,00.

 

Korting bij gebruik door één persoon € 30,00 per nacht of € 180,00 per week.

VILLA LAVANDA GUESTROOMS

 

 

All our guest rooms are equipped with Air - Conditioning and heating and your overnight stay includes a  Continental breakfast with home-made marmalades, boiled or fried eggs, cheese etc.  

 

Our guest rooms are non-smoking. On the verandas smoking is allowed if this does not hinder other guests.  

 

It is possible to use a  beach towel and bathrobe and  to rent bicycles and use our washing machine.  

 

 

 Bathroom Kilmore Quay

 

 

Supplement for Lunch is € 22,50 and € 17,50 for the evening meal. Lunch is somewhat larger. It is also possible to choose for a more comprehensive meal in the evening.  Booking at least one day in advance please!

 

We sell a number of homemade marmalades and various lavender products and decorations. Our guests can buy  these unique products with a discount of 20%. 

 

The supplement for  children up to 6 years sleeping in a cot or with their parents is € 15,00 per night and per week € 90,00  including breakfast.  

 

An additional  bed in the rooms, except in Green Papaya, is possible.

The supplement is € 30,00 per night and € 180,00 per week.


Due to great success, we reiterate our offer:  

 

Pay 6 nights and sleep 7, pay 12 nights and sleep 14.

 

Last-minute: See Home-page .

 

For the year 2010, the seasons are as follows:  

 

Low Season until 30 April and from Saturday, October 2 until April 2011.

 

Mid Season from Saturday, May 1 to June 25 and 4 September until October 1.

  

High Season from June 26 until 3 September 2010.

 

 
 Villalavanda@tiscali.it

 

  

 

 


 

  

 

 
 GREEN PAPAYA

 

 

The name of this beautiful room is comes from the beautiful Vietnamese film "The Scent of Green Papaya" and the en-suite bathroom with shower is called "Blue Mekong"  

 

The double bed is a special Mediterranean version of the Ancient  Dutch bedstead.


This room has a view of the Pugliese countryside and farms.


The price of Green Papaya in the Low Season is € 80,00 per night and € 480,00  per week. In Mid Season per night € 90,00  and per week  € 540,00. In High Season € 100,00 per night and € 600,00 per week.    

 

Pay 6 nights and sleep 7, pay 12 nights and sleep 14.

 

The minimum booking period is 7 nights for this room, otherwise a surcharge of € 35,00.

 

Discount for single use: € 30,00 per night and € 180,00 per week.

 

   


  

  

 A ROOM WITH A VIEW


 

The name of this room comes from the famous English-Italian film.


This room has 2 single beds, but still offers enough privacy.


The en-suite bathroom, called "The Magic Fish" has a shower and a beautiful sink on a marble surface.


The room overlooks the Apulian fields and farms.  

 

The price for A Room With A View is  € 70,00 per night in the Low Season and per week € 420,00. During the Mid Season  € 80,00 per night and € 480,00 per week and in High Season  € 90,00 per night  and per week € 540,00.  

 

Pay 6 nights and sleep 7, pay 12 nights and sleep 14.

 

The minimum booking period for this room is 2 nights, otherwise a surcharge of € 5,00. 

 

 Discount for single use € 27,50 per night or € 165,00 per week.  

 

 


   


  LA PRINCIPESSA

 

  

The name of this room is taken from the fairy tale by Hans Christian Andersen "The Princess and the Pea".


This room shares the stunning luxury bathroom "Kilmore Quay" with shower and bathtub with the room to the other side " Mount Lavinia".  From the  bath  you see the clouds / the stars.  

 

There is a double bed and a view of the ancient grain-mill, and surrounding  forest and Masseria La Mandra.  

 

The price for La Principessa is € 70,00 per night in the Low Season and  per week € 420,00. During the Mid Season  € 80,00 per night and € 480,00 per week and  in High season  € 90,00 per night and € 540,00 per week. 

 

Pay 6 nights and sleep 7, pay 12 nights and sleep 14.

 

The minimum booking period for this room is 2 nights, otherwise a surcharge of € 5,00.

 

Discount for single use € 27,50 per night or € 165,00 per week.  

 

 

 


 

 


MOUNT LAVINIA

 

 

This lovely spacious room has  its name from a sophisticated  seaside resort  in Sri Lanka.

 

Mount Lavinia shares a luxury bathroom  "Kilmore Quay" with the  room  on  the other side of that,  "La Principessa ". The bathroom has a bath-tub with views of the clouds / the stars and a shower.  

 

There is a double bed and views of the ancient grain-mill with surrounding forest  and Masseria La Mandra.  

 

The price for Mount Lavinia is  € 80,00 per night in the Low Season and  per week € 480,00 . In the Mid Season the price is € 90,00 per night and € 540,00 per week and  in the High Season  € 100,00 per night and € 600,00 per week. 

 

Pay 6 nights and sleep 7, pay 12 nights and sleep 14.

 

The minimum booking period for this room is 2 nights, otherwise a surcharge of € 5.00.

 

Discount for single  use € 30,00 per night or € 180,00 per week.

VILLA LAVANDA CAMERE

 

Tutte le camere hanno area condizionata e riscaldamento e il pernottamento è incluso una buona colazione con marmellate caserecce, uova, formaggio ecc.     

   

Le camere per gli ospiti sono non fumatori.

Sulle verande si può fumare quando non da fastidio agli altri ospiti.

Entrata per gli ospiti

 

È possibile usare un nostro telo da spiaggia  e vestaglia.

        

Si può noleggiare i bici e usare la nostra lavatrice.

         

Supplemento per la cena  € 17,50 e per il pranzo € 22,50.

 

Da riservare almeno una giornata prima.

       

Gli ospiti diamo un sconto del 20% sulle nostre marmellate e gli altri prodotti fatto in casa p.e.  con  la nostra Lavanda e decorazioni.

 

Il supplemento per bambini fino a 6 anni in un lettino o nel letto dei genitori  è 

€  15,00 per notte/€ 90,00 la settimana incluso  la colazione.  Un letto extra  nella camera  è possibile, fuori in Green Papaya. Il supplemento è  € 30,00 per notte/€ 180,00 la settimana.

     

A causa di successo grande, ribadiamo la nostra offerta:   

 

Paga 6 notte e dorme 7 notte paga 12 notte e dorme 14 notte. 

  

Last-minute: Veda l’ home-page .

 

Per l'anno 2010, le stagioni sono i seguenti:

 

Bassa Stagione fino al 30 Aprile e dal Sabato 2 Ottobre fino ad Aprile 2011.

 

Mezza Stagione da Sabato 1 Maggio - 25 Giugno e il 4 Settembre al 1 Ottobre.

 

Alta Stagione dal 26 Giugno fino al 3 Settembre 2010.

 

Villalavanda@tiscali.it

 

 

 


  

 

GREEN PAPAYA 

  

 

Il nome di questa camera viene dall'incantevole film Vietnamita “The Scent of Green Papaya” e il bagno si chiama “Blue Mekong”.

 

Una camera bella con una versione molto speziale dell'antico letto-armadio Olandese con letto matrimoniale e bagno comunicante con doccia.

 

Il prezzo per Green Papaya in bassa stagione è €  80,00 per   notte e €  480,00 la settimana.  In mezza stagione € 90,00 per notte  e € 540,00 la settimana e in  alta stagione € 100,00 e € 600,00 la settimana.

 

Paga 6 notte e dorme 7 notte paga 12 notte e dorme 14 notte.

 

La camera da vista sul paesaggio e le Masserie Pugliese.

  

Il soggiorno minimo per questa camera è   7 notte.

Se no c'è un supplemento di € 5,00 per notte.

 

Sconto per uso singolo: €  30,00 per notte e  € 180,00 la settimana.

 

 


 

 

A ROOM WITH A VIEW

 

                                                                                      

 Il nome di questa camera viene dal famoso film.

 

In questa camera 2 letti singoli, ma nonostante una certa quantità di privacy.

 

Il bagno comunicante  si chiama "Il Pesce Magico", con doccia e Lavabo molto bello su un fondo di marmo.

 

Il  prezzo per A  Room  With  A View  in bassa stagione è per notte €  70,00 e € 420,00 la settimana. In mezza stagione € 80,00 e € 480,00 la settimana e  in alta stagione € 90,00 e € 540,00 la settimana.

 

Paga 6 notte e dorme 7 notte paga 12 notte e dorme 14 notte.

  

Il soggiorno minimo per questa camera è   2 notte.

Per una notte solo c'è un supplemento di  € 5,00.

 

 Sconto per uso singolo: €  27,50 per notte e  € 165,00 la settimana.

 

 Vista sul paesaggio e le Masserie Pugliese.  

 

 


 

 

LA PRINCIPESSA

 

                                                                                                           

Il nome di questa camera viene dalla fiaba"La Principessa Sul Pisello" e ha il bagno lussuoso "Kilmore Quay" in comune con la stanza sul altro lato di quale Mount Lavinia." Il bagno ha una doccia e una vasca con visto sul cielo/le stelle.

 

Nella Principessa il letto matrimoniale e visto sul antico Mulino con bosco circostante e Masseria La Mandra.

 

Il  prezzo per   La  Principessa   in bassa stagione è  €   70,00   per notte  e € 420,00 la settimana.  In mezza stagione € 80,00 e € 480,00 la settimana  e in  alta stagione € 90,00 e € 540,00 la settimana.

 

Paga 6 notte e dorme 7 notte paga 12 notte e dorme 14 notte.

  

Il soggiorno minimo per questa camera è   2 notte.

Per una notte solo c'è un supplemento di  € 5,00.

 

Sconto per uso singolo: €  27,50 per notte e  € 165,00 la settimana.

 

  


 

 

MOUNT LAVINIA

 

 

Il nome di questa camera viene da un risorto balneare in Sri Lanka e ha il bagno lussuoso con doccia e vasca in comune con la stanza sul altro lato di quale "La Principessa." Dalla vasca si vede il cielo/le stelle.

 

Il  prezzo  per  Mount  Lavinia  in bassa stagione è  per notte € 80,00 e € 480,00 la settimana.  In mezza stagione €  90,00 e € 540,00 la settimana e in alta stagione €  100,00 e €  600,00 la settimana.

 

Paga 6 notte e dorme 7 notte paga 12 notte e dorme 14 notte.

 

Sconto per uso singolo: €  30,00 per notte e  € 180,00 la settimana.

 

C'è il letto matrimoniale e vista sul antico mulino con bosco circostante e Masseria La Mandra.

 

Il soggiorno minimo per questa camera è   2 notte.

Per una notte solo c'è un supplemento di € 5,00. 

MOUNT LAVINIA
MOUNT LAVINIA

ヴィラ ラベンダー 客室/日本語

 

 

 

 我々は、インターネット翻訳の助けを借りて、このテキストは、この正確なことを願って行うに変換します。以来、私たち日本語我々は英語でコミュニケーションを取ることを願って話すことはありません。

 

全ての客室にエアコン、暖房して、一晩滞在している家庭では、コンチネンタル朝食マーマレード作られています。

 

私たちの客室は禁煙です。ベランダ喫煙者の場合は、この他のお客様に支障がないことです。


 Kilmoreキーラ  プリンセス  と  マウントラビニア 

  

ときに、ビーチタオルを使用することが可能です4泊以上の滞在ドレッシングガウン。

 

また、自転車を借りることが可能であり、当社の洗濯機を使用します。

 

ハーフボード(夕食)€17,50ためのサプリメントと昼食€22,50です。

食事は、少なくとも一日前に予約しなければならない。


私たちの家を購入することができますしたマーマレード、ユニークなラベンダー製品や装飾品の20%割引。

 

子供用サプリメント6歳までのベッドで寝てたりで週に1泊または€90,00あたり両親€15,00税込する。朝食。

 

これはグリーンパパイヤを除いて、エキストラベッドを追加することが可能です。

補足€30,00の夜、あるいは€180,00週あたりです。

 

我々は、特別提供して再送要求の場合:

 

あなたが、7泊分を取得し、14連泊以上を取得12泊を払っ6泊分の支払い。

 

 

 

最後の分:我々のホームページをご覧ください。

 

 

 2010年のシーズンは以下のとおり:

 

 2011年5月までの4月30日と2日土曜日、10月からまでのローシーズン。

 

 6月25日までの1日土曜日から中間期は5〜9月4日10月1日までから。


 2010年9月3日までの6月26日からハイシーズン。

 

 

 

 Villalavanda@tiscali.it

 

 


 

  

 

グリーンパパイヤ

 

 

この部屋の名前は、美しいベトナムの映画"グリーンパパイヤの香りフォーム"となる"ブルーメコン川"は、エンスイートバスルーム付きの名前を、シャワーです。

 

ダブルベッド1台は、旧の非常に特殊な地中海のバージョンは、オランダの食器棚、ベッド1台。

 

この部屋では、周囲のプーリア州、国側との農家で表示しています。

 

ローシーズン中にグリーンパパイヤの価格€80,00 1室1泊です。ミドルシーズンでは、この€90,00の一泊一泊ハイシーズン€100,00中です。

 

あなたが、7泊分を取得し、14連泊以上を取得12泊を払っ6泊分の支払い。

 

最小値は、この部屋に7泊です。

さもなくば、€35,00。

 

 1つ使用するためにディスカウント:€30,00の夜、あるいは€180,00週あたり。

 

 

 


 

 

 

 を眺められる部屋

 

 

 

この部屋の名前は、有名な映画から来ている。 

 

この部屋にはシングルベッド2台が、それでもプライバシーの一定額を提供します。

 

エンスイートバスルーム、"魔法の魚"と美しいデザインを洗うシャワー洗面大理石の表面にしています。

 

ビューには、周辺国側との農家で。

ルームプロフィールローシーズン中での価格€70,00 1室1泊です。 1室1泊ミッドシーズン€80,00と1泊ハイシーズン€90,00中では。

 

あなたが、7泊分を取得し、14連泊以上を取得12泊を払っ6泊分の支払い。

この部屋に彼は最低滞在日数2泊3日です。

 

さもなくば、€5,00の補足です。

シングルユース割引:€27,50の夜、あるいは€165,00週あたり。

 

 

 


  

 

 

プリンセス 

 

 


この部屋の名前は、ハンスクリスチャンアンデルセン"お姫さまとエンドウ豆のおとぎ話から"だ。

 

         

プリンセス 株式のシャワーとのもう一方の側の部屋にバスタブ付きの美しいバスルームには、"マウントラヴィニア"。が雲を見る/星の浴槽から。

 

そこにはダブルベッドとアンティークの穀物ミルとその周辺の森林とマッセリアラMandraで表示されます。

 

  

プリンセス の価格は1室1泊ローシーズン€70,00です。 1室1泊ミッドシーズン€80,00と1泊ハイシーズン€90,00中では。

 

あなたが、7泊分を取得し、14連泊以上を取得12泊を払っ6泊分の支払い。

 

この部屋のための最低滞在期間は2泊3日です。

 

さもなくば、€5,00の補足です。


夜間や€165,00週あたり1つを使用し€27,50割引。

 

 

 

 


 

  

  

マウントラビニア

 

 

この広々とした部屋の名前は、スリランカでは非常に洗練された海辺のリゾート地かられています。

 

マウントラビニア株式シャワー、もう一方の側の部屋にバスタブ付きの美しいバスルーム:"ラPrincipessa"。場合は、雲/星を参照して浴槽から。

 

そこにはアンティークの穀物ミルとその周辺の森林とマッセリアラMandraでの表示と一緒にダブルベッドです。

 

マウントラビニアの価格は1室1泊ローシーズン€80,00中です。 1室1泊ミッドシーズン€90,00と1泊ハイシーズン€100,00中で。

 

あなたが、7泊分を取得し、14連泊以上を取得12泊を払っ6泊分の支払い。

この部屋のための最低滞在期間は2泊3日です。

 

さもなくば、€5,00の補足です。

 

夜間や€180,00週あたり1つを使用し€30,00割引。